===========================================================================

                        Microsoft Windows
                        Color Correct Utility

                         Versin 2.12.1

              Copyright(C) 2008  Oki Data Corporation
===========================================================================

 NDICE
 1. Caractersticas
 2. Requisitos del sistema
 3. Modo de uso al imprimir
 4. Notas
 5. Desinstalacin de la utilidad
 6. Historial de versiones
 *Marcas comerciales


 ===========================================
 1. Caractersticas
 ===========================================
 La Utilidad Color Correct Utility tiene como fin ayudar a ajustar el modo 
 en que se imprimen los colores RGB. La utilidad tiene las siguientes funciones:

 1. Ajuste de paleta de Office
 Esta funcin permite ajustar los colores que se encuentran habitualmente en
 aplicaciones de Office como Microsoft Word, Excel o PowerPoint.  Esta funcin
 resulta til para realizar cambios en el modo en que se imprimen los colores
 especficos. Por ejemplo, si un logotipo se va a imprimir con un color especfico,
 puede utilizar esta funcin para modificar el modo en que se imprime el color.
 Con la funcin Ajuste de paleta de Office, se ajustan los colores al hacer
 referencia a un grfico que muestra el efecto de desplazar los colores en una
 o en otra direccin.

 2. Ajuste de matiz y saturacin
 Esta funcin permite ajustar los colores al modificar el matiz, la saturacin
 y los valores gamma. Esto resulta til si desea modificar el color global de una
 imagen impresa. El ajuste de valores gamma permite ejercer un control general
 sobre la luz, sombra y contraste de una imagen. El ajuste de matiz y saturacin
 permite controlar la intensidad y claridad de los colores.

 Una vez realizados los ajustes mediante la utilidad, se pueden seleccionar en
 la pestaa Color del controlador de la impresora y aplicar al trabajo al imprimir.


 ===============================================
 2. Requisitos del sistema
 ===============================================
 Color Correct Utility requiere un ordenador con uno de los siguientes
 sistemas operativos:
 - Windows Server 2008
 - Windows Server 2008 x64 Edition
 - Windows Vista
 - Windows Vista x64 Edition
 - Windows Server 2003
 - Windows Server 2003 x64 Edition
 - Windows XP
 - Windows XP Professional x64 Edition
 - Windows 2000

 Impresoras compatibles
 - Muratec MFX-C3400

  Para obtener ms informacin sobre el modo de uso de la utilidad,
  consulte el manual o el archivo de ayuda.


 =================================
 3. Cmo utilizarlo al imprimir
 =================================
 (1) Desde la aplicacin, haga clic en el men [Archivo] y seleccione [Imprimir].
 (2) Haga clic en [Propiedades]. 
 (3) Haga clic en la pestaa [Color].
 (4) Haga clic en [Color para documentos].
 (5) Haga clic en [Opciones...].
 (6) Haga clic en [Configuracin de Colour Correct] y seleccione el nombre del ajuste
     que ha guardado con Color Correct Utility.


 =================================
 4. Notas
 =================================
 (1) Es necesario registrar Color Correct Utility para cada controlador de impresora.

 (2) Los ajustes realizados con Color Correct Utility no se aplican a los datos de
     impresin CMYK.

 (3) Al hacer clic en [Imprimir muestra de color] o [Imprimir colores actuales],
     se imprime la muestra en el papel siatuado en la bandeja bandeja seleccionada
     [MEN IMPRIMIR]  [ORIGEN PAPEL] del panel operativo e la impresora
     (valor predeterminado: Bandeja 1). Los datos de la muestra de impresin se
     imprimen de forma que se ajusten al papel de tamao B5 o superior. 
     Establezca B5 o un tamao superior en la bandeja seleccionada.

 (4) La utilidad Color Correct Utility no se puede utilizar en impresoras compartidas.


 ========================================
 5. Desinstalacin de la utilidad
 ========================================
 (1) Haga clic en el botn [Inicio] y seleccione [Panel de control].
 (2) Haga doble clic en [Agregar o quitar programas].
 (3) Seleccione [Muratec Color Correct Utility] y haga clic para desinstalarla.


 =================================
 6. Historial de versiones
 =================================
 - Versin 2.12.1 (12/05/08) Primera versin.

 =================================
 *Marcas comerciales
 =================================
 Los nombres de empresas y sus productos incluidos en este documento son marcas
 comerciales o marcas comerciales registradas de sus respectivos propietarios. 


 Fin.

